<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.0">
<context>
    <name>ButacaStore</name>
    <message>
        <source>Butaca: cinema information</source>
        <extracomment>Title of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca: En Yakın Sinema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Butaca is an application providing cinema information.

Using The Movie Database as a backend, Butaca lets you search for a movie and get the title, rating, release date, overview, cast... It can be used as well to access information about the people in the movie industry: from actors to writers, you'll get all their details.

Butaca also uses Google Showtimes to let you find what's going on on the theaters around you, or look for a given movie.
</source>
        <extracomment>Description of the app in the store</extracomment>
        <translation>Butaca, güncel sinema bilgilerini veren bir uygulamadır.

Butaca sahip olduğu İMDB altyapısıyla sizlere, en güncel filmleri, beğeni derecelerini, yönetmenini, oyuncu kadrosunu vb. tüm bilgileri verir. Ayrıca film endüstrisine bağlı oyuncu ve diğer çalışanların tüm bilgilerine yine Butaca uygulamasıyla ulaşabilirsiniz.

Ayrıca Butaca, Google Showtimes sayesinde en yakınınızdaki sinema salonu ve film saatleri bilgisinide barındırır.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cinema, film, movie, showtimes, shows, themoviedb, imdb, database </source>
        <extracomment>Tags of the app in the store</extracomment>
        <translation>sinema, film, film, gösteri zamanları, gösteriler, vizyon bilgileri, imdb, bilgileri </translation>
    </message>
</context>
</TS>